当12名来自不同国家的沈阳城市学院留学生站上舞台，开口唱出的第一句中文是“我爱你中国”，那一刻，语言不再是距离，而是一道通往中国的桥。
近日，由辽宁省教育厅主办、沈阳大学承办的辽宁省第二届国际大学生合唱艺术展演在沈阳举行，作为纳入教育部“中俄教育年”艺术教育交流系列活动清单的重点项目，备受各高校重视。演出现场，沈阳城市学院留学生合唱团与来自俄罗斯、韩国、泰国、马来西亚的境外院校，江苏、山东、贵州的省外高校，以及省内59所高校共95支队伍、2500余名选手同台竞演，最终从强手如林的赛场中捧回三等奖。
12个人，一个都不能少
本次参与演出的合唱团团员们来自布基纳法索、马里、阿尔及利亚、加蓬、乍得和苏丹等国家，他们演唱的作品是《我爱你中国》，中文对他们而言是一道天然门槛，不仅要攻克咬字发音、熟记歌词，还要精准卡进复杂的多声部和声里，完成声部之间的平衡与融合。
留学生合唱团艺术总监兼指挥林晓芳说：“对一支合唱团来说，12人是个‘危险’的体量，声部薄，容错小，每个人的声音都会被听得很清楚。谁掉半拍，整个作品就散了。大家都必须牢牢守住自己的声部。”
为了打磨留学生的演唱技能，林晓芳副教授不仅邀请绿岛弦乐团打击乐教师胡金博加入团队，还特邀钢琴艺术指导徐家晨从发声、咬字到声部配合、情绪把控的全流程对同学们进行专业指导。
让中文从心里长出来
三个月前接到参赛任务时，摆在这12名留学生面前的，是一首中文歌最“硬”的部分——咬字。
备赛的日子，团员们主动压缩课余和休息时间，排练成了常态。一边是逐字纠正发音、一遍遍过歌词；一边是音准、气息、和声配合的反复打磨，声部层次怎么排、演唱情绪怎么统一，都要一点一点磨出来。临近比赛，团队进入集中冲刺：合乐、复盘、再合乐。
留学生李梦说：“我们一般每周排练4到5次，每次两个半小时。排练的时候偶尔会出现不同声部不同步的情况，女高、女中、低音各唱各的，和声合不上，但我们会调整心态，大家一起齐心协力把问题搞定。”
留学生拉明轩回忆说：“对我而言，最难的是这个字要用中文唱得饱满、明亮，还要让人听见里面的真心。林老师会启发我们认真去思考我为什么来到这里，想我遇见的人、走过的路、吃过的中国菜、听过的中国歌。再开口时，声音真的亮了一点。所以最难的不是唱中文，而是让中文从心里长出来。”
美育浸润心田
本次艺术展演以“美育润心田，青春谱新篇”为主题，舞台之上，这12名跨越语言与文化距离的年轻人，用标准的中文咬字、饱满真挚的情感，完成了这首饱含家国情怀的作品。最终，这支12人的留学生合唱团，从95支队伍中捧回三等奖。
走下舞台，几位留学生说出了共同的心声。拉明轩说：“我们已经把三个月的汗水、眼泪、跑调和重来，全部留在了那个舞台上。”梅西则说：“尽管在沟通上有一些困难，但并没有影响我们享受这一刻，以及深入体验中国文化。”
一曲唱罢，美育的种子已悄然落进心里。这样的成长，并非舞台上的偶然所得，而是沈阳城市学院美育氛围长期浸润的结果。多年来，学校把美育作为落实立德树人根本任务的重要途径，构建了理论与实践相结合、课内与课外相衔接的公共艺术课程体系，开设艺术鉴赏、艺术实践、艺术创作等多个模块课程；同时依托十余支专业学生艺术团和校园文化艺术节、新年晚会、毕业季展演等平台，打造了一批有影响力的美育品牌活动，让学生在沉浸式体验中提升审美素养与人文情怀。通过一次次的美育活动，留学生们也在排练与登台中，读懂了协作、坚持与真诚，领悟了歌声背后的中国文化。
沈阳城市学院国际教育学院是学校推进国际化办学、开展来华留学生教育的专门机构，秉持开放包容、协同创新理念，构建学历教育与非学历教育协同发展的培养体系，面向全球招收留学生，开设工商管理、人工智能、土木工程、计算机科学与技术等本科专业及汉语言专业，采用中外教联合授课模式。学院依托学校完善的智慧教学场地与十余支专业学生艺术团，常态化开展中外文化交流、体育竞技、文化小课堂等活动，为留学生打造安全舒适的校园生活环境。
此次留学生合唱团亮相省级舞台并获奖，正是学院国际化育人成果的一次生动展现。未来，学校将持续深耕国际美育交流，搭建中外青年文化互动的桥梁，让更多留学生在歌声里、在课堂上、在校园的日常里读懂中国，用艺术讲好中国故事。