

2026年11月13日,张绶葆先生藏品捐赠仪式暨法国国际艺术交流协会颁奖典礼在绍兴陆游故里·陆游纪念馆举行。曾参加“中法艺术交流展”中国艺术家赴法交流展的上海艺术家田缙,获颁法国国际艺术交流协会荣誉奖章(MÉDAILLED'HONNEUR)。这枚奖章不仅是对其个人艺术探索的肯定,也构成了一次从法国鲁贝到浙江绍兴、从江南水乡到国际舞台的跨文化对话。
2026年9月16日至26日,“中法艺术交流展”中国艺术家赴法交流展在法国鲁贝举办。田缙受邀参展,其参展作品聚焦高原民族人物,以厚重质朴的油画语言刻画民族群像,将鲜活生动的民族人文风貌带到法国,向海外观众展现中国本土油画的艺术魅力。画面中,人物面部饱经风霜的肌理、饱含故事的眼神与厚重沉稳的服饰,均以概括而有力的笔触与饱满的色彩呈现。田缙的油画语言,不追求表面的光洁与细腻,而是以肌理的堆叠与色彩的对比,传达出人物内在的生命温度与精神重量。这种扎根于本土人物形象的表达,与西方写实肖像传统拉开了距离,在具象与意象之间,构建出一种属于东方审美的人物叙事。

▲ 获奖作品
本次绍兴活动分为藏品捐赠与国际颁奖两大篇章。张绶葆先生藏品捐赠仪式上,张翠翠女士致辞、古筝演奏、专家鉴定评估、签署捐赠协议等环节有序开展,两幅珍贵藏品正式入藏陆游故里纪念馆,赓续越地文化根脉。藏品捐赠仪式圆满落幕,法国国际艺术交流协会颁奖典礼正式开启。法国国际艺术交流协会主席芬妮女士发表法语致辞,江可凌先生担任现场翻译,充分肯定中国艺术家走出国门开展文化交流的实践。

颁奖环节,田缙登台,从芬妮女士手中接过荣誉证书与奖章。这份荣誉,是对其扎根乡土、深耕民族题材创作的肯定。田缙在颁奖现场表示,作为一位来自上海的艺术家,他长期关注民族人物的生存状态与精神世界,始终坚持以油画这一来自西方的媒介,讲述中国本土的民族故事。他深知,中国油画的当代性,不在于对西方风格的追随,而在于能否以本土的情感结构与视觉经验,赋予这一媒介新的表达可能。未来,他将继续立足本土,持续挖掘民族文化内核,坚持用油画记录民族生活与人文风情,以艺术为纽带,持续推动本土美术对外传播,讲好新时代中国民族故事。

此前,同一展览中的七位贵州艺术家也获得了法国国际艺术交流协会颁发的荣誉。田缙与贵州艺术家们共同构成了中法艺术交流展览中关注民族人文风貌的重要板块。贵州艺术家以多彩的民族服饰与生活场景展现西南山地的文化魅力,而田缙则以高原人物为切入点,呈现出另一种粗犷、沉厚而又充满内在温情的民族肖像。两地的创作共同汇聚成中国多民族生活的视觉档案,也在国际舞台上形成了一种跨地域的艺术合力。这种合力,既展示出中国当代油画在民族题材上的多元探索,也证明了不同地域的艺术家完全可以在共同的文化关切中,找到各自独立的艺术语言。

(右)马丁芬妮主席(中)徐铮母亲捐赠艺术作品给陆游纪念馆的捐献者
颁奖结束后进入自由交流与媒体采访环节,各地嘉宾、艺术界人士围绕地域美术发展、中法民间艺术合作、跨区域文化联动展开交流探讨。本次由鲁贝展览到绍兴授奖,串联起法国、绍兴与上海艺术家本土的艺术对话,是中法艺术互鉴的又一次生动实践。从鲁贝到绍兴,从高原人物到江南故里,这枚荣誉奖章所承载的,不仅是个人创作的肯定,更是一次关于中国艺术家如何以本土经验参与全球对话的生动回答。田缙的油画之路,安静而笃定,在民族人物的凝视中,寻找着属于中国当代油画的另一种声音。
田缙(TianJin),上海师范大学美术学院;
中央美术学院颜铁铮油画高研班;
为《开国大典》作者董希文再传弟子。
著作出版:
1.《中国经贸》国家级核心期刊人物专题报道。
2.田缙画集《艺术与装饰》。
荣誉:
2025年美国加州政府财政部长颁发艺术家杰出贡献表彰(美国政府文书)。
加州国际艺术与设计大赛二等奖。
法国艺术家协会会员(法国国立艺术家委员会MDA)、法国国际艺术交流协会理事、美国加州艺术学会会员、美国旧金山中华艺术协会会员。
主要展览:
中国当代油画家作品展;
美美与共——中国重彩画国际展(中央美院国际学院);
美国加利福尼亚州Hayward政府艺术展;
美国硅谷亚洲艺术中心画展;
“应大启航·中韩墨韵”中韩国际艺术联展;
第八、九届以慈化瓷——两岸陶艺文化交流展;
第四届上海铜版画展;
油画作品由上海文物局备案,雅昌艺术多次拍卖记录;
作品由各地博物馆及私人收藏。
2012年创立艺袭艺术壁画工作室。
主持绘制英国杜莎夫人蜡像馆、迪士尼、中国大运河博物馆、杭州城隍阁等博物馆、纪念馆馆内油画、壁画工程。
(免责声明:此文内容为本网站刊发或转载企业宣传资讯,仅代表作者个人观点,与本网无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。)